x737 updated for X-Plane 940 (31.Oct.09)

Sorry Patxi ...me adelante...pero esplica tu las mejoras anda.....grache

x737 fleet updated for X-Plane 940 compatibility
All -800 and BBJ liveries are version 3.2.0 now
31. October 2009 Important news for all x737 pilots: The entire fleet of Boeing 737-800 and BBJ aircraft was updated to the next version 3.2.0, fixing a number of bugs in the plugin and aircraft file.
The following bugs and glitches have been fixed:
- Lighting issues (wings, engines), especially on the flaps, slats and Kruger flaps
- navigation issues (VORLOC was broken)
- improved handling of ILS approach A/P engagement
The new aircraft are compatible with X-Plane 940 on Mac OS, Windows and Linux. Go to the aircraft section of our website to download any of the liveries. All download are fully functional, there is no need to install anything else.
This update might be the last big update for the v3 aircraft because we are working hard on the finalization of the next-level aircraft x737 v4. We expect the release in January 2010.
Enjoy the x737 aircraft in X-Plane!

Pag original de "x737 fleet updated for X-Plane 940 compatibility" Link

Ya lo habia colgado en el blog de x-plane ( X-Plane by Patxi ) pero ya que el admin se me ha adelanto, aqui, os pongo la traduccion de las correcciones , sacado directamente de la pagina de x737.



Todos los X737-800 y BBJ se actualizan a la version 3.2.0


Noticia importante para todos los pilotos x737: toda la flota de aviones Boeing 737-800 y BBJ se ha actualizado a la siguiente versión 3.2.0, la correccion de un número de errores en el plugin y el archivo de las aeronaves.
Los siguientes errores y fallos han sido corregidos:
- Problemas de iluminación (alas, motores), especialmente en los flaps, slats y flaps Kruger,
- Problemas de navegación (VORLOC no funcionaba)
- Mejora de la APP con A/P conectado via ILS .
El nuevo avión es compatible con X-Plane 940 en Mac OS, Windows y Linux. Vaya a la sección de aviones de nuestro sitio web para descargar cualquiera de las libreas. Todas las descargas son plenamente funcionales, no hay necesidad de instalar nada más.
Esta actualización podría ser la última gran actualización para los aviones de la v3, porque estamos trabajando duro en la finalización de la nueva aeronave nivel x737 v4. Esperamos que el lanzamiento sea en enero de 2010.

Disfrute de la aeronave en x737 X-Plane!